Texliff | Translation Blog

7 文章

Immigration ×

犯罪记录证明的认证翻译用于美国移民

申请美国移民时，通常需要提交犯罪记录证明。如果该证明文件的原文不是英文，获取准确的认证翻译是至关重要的。包括美国公民及移民服务局（USCIS）在内的移民机构要求翻译内容必须精准、完整且经过认证。以下是关于美国移民申请中犯罪记录证明翻译的一些关键信息。什么是犯罪记录证明？犯罪记录证明是官方文件，用于核实个人的犯罪记录或确认在特定国家内无犯罪记录。该文件常用于签证申请、海外就业、居留许可或收养流程...

Certificate of Criminal Record Certified Translation Immigration Immigration Documents Immigration Translation Translation for immigration USCIS certified translation

2025年1月4日

哪些文件需要翻译以用于美国移民申请？

准备美国移民申请通常需要收集各种文件。如果这些文件中有任何部分不是英文的，提供认证翻译就成了关键步骤。了解哪些文件需要翻译，并确保它们符合官方要求，可以节省时间并避免延误。以下指南为您详细介绍常见的翻译需求及高效处理方法。通常需要翻译的文件 1. 出生证明出生证明是身份和家庭关系的基本记录，通常用于家庭担保、绿卡申请和入籍等类型的申请。认证翻译需完整包含原件的所有信息，包括姓名、日期和官方...

Adoption Abroad Asylum Birth Certificate Translation Certified Translation Document Translation Immigration Marriage Certificate USCIS certified translation USCIS translation

2024年12月1日

认证翻译与准备美国移民所需文件

在准备美国移民文件时，了解哪些文件需要翻译与确保翻译认证同样重要。许多申请者常常困惑于哪些文件是必需的、如何收集这些文件以及是否需要认证翻译。美国国务院的《各国签证互惠与民事文件》网页是解决这些问题的重要资源。该工具帮助申请者确定其移民案件所需的具体文件，例如出生证明、婚姻记录或无犯罪证明，并确保符合美国政府的标准。以下是如何利用该工具来收集所需文件并准备认证翻译，从而顺利完成移民流程。 ...

Asylum Birth Certificate Translation Certified Translation Immigration Translation USCIS certified translation USCIS-compliant translation

2024年11月28日

Certified Translation for Asylum Seekers and Refugee Applications

For asylum seekers and refugees, accurate documentation is crucial for gaining legal protection and starting a new life. However, many essential documents—such as identity papers, police reports, and ...

Asylum Certified Translation Immigration Refugee Application

2024年10月24日

Certified Translation for Family Reunification Visa Applications

Bringing family members together across borders requires careful planning, and the process of applying for a family reunification visa can involve detailed documentation. When these documents are writ...

Certified Translation Family Reunification Visa Immigration US Visa

2024年10月24日

Consistency in Certified Translation Across Immigration Documents

When you apply for immigration, every document you submit—whether a passport, birth certificate, marriage certificate , or diploma—must align to create a cohesive, reliable case. Even minor inconsiste...

Birth Certificate Translation Certified Translation Immigration Marriage Certificate Translation

2024年10月23日

Certified Translation for a Seamless Immigration Process

Immigration paperwork can feel overwhelming, especially when official documents need to be translated into the destination country’s language. Certified translation ensures these documents are clear, ...

Certified Translation Immigration Translation for immigration USCIS certified translation

2024年10月18日