Texliff | Translation Blog

12 Articles

Certified Translation ×

Certified Translation of Brazilian Birth Certificate for US Immigration

For individuals born in Brazil, a birth certificate is a key document required for US immigration. Whether you are applying for a visa, green card, or citizenship, the United States Citizenship and Im...

Birth Certificate Translation Brazil Brazilian Birth Certificate Certified Translation Immigration Documents US Immigration

Dec 3, 2024

Which Documents Need Translation for US Immigration Applications?

Preparing for a US immigration application often involves assembling a variety of documents. If any of these documents are not in English, certified translation becomes a crucial step in the process. ...

Adoption Abroad Asylum Birth Certificate Translation Certified Translation Document Translation Immigration Marriage Certificate USCIS certified translation USCIS translation

Dec 1, 2024

Certified Translation and Collecting the Right Documents for US Immigration

When preparing documents for U.S. immigration, knowing what to translate is just as important as ensuring your translation is certified. Many applicants struggle with understanding which documents are...

Asylum Birth Certificate Translation Certified Translation Immigration Translation USCIS certified translation USCIS-compliant translation

Nov 28, 2024

Certified Translation in Employment-Based Visa Petitions

The global job market is increasingly interconnected, enabling professionals from various parts of the world to pursue career opportunities across borders. While employment-based visa petitions offer ...

Certified Translation Employment-Based Visa Employment Visa USCIS certified translation

Nov 12, 2024

Certified Translation for Court Cases in the US

Legal cases depend on precision, and that extends to the documents presented in court. When these documents are in a foreign language, certified translation ensures that everyone involved understands ...

Certified Translation Document Translation Legal Translation

Oct 24, 2024

Certified Translation for Asylum Seekers and Refugee Applications

For asylum seekers and refugees, accurate documentation is crucial for gaining legal protection and starting a new life. However, many essential documents—such as identity papers, police reports, and ...

Asylum Certified Translation Immigration Refugee Application

Oct 24, 2024

Certified Translation for Family Reunification Visa Applications

Bringing family members together across borders requires careful planning, and the process of applying for a family reunification visa can involve detailed documentation. When these documents are writ...

Certified Translation Family Reunification Visa Immigration US Visa

Oct 24, 2024

Certified Translation of Diplomas for US Jobs

For professionals with foreign degrees, the path to a new career in the United States often starts with accurate and certified diploma translations. Whether you’re applying for a specialized job or ai...

Academic Translation Certified Translation Diploma Translation

Oct 23, 2024

Certified Translation of Passports for Visa-Free Travel Programs

International travel is becoming more accessible, with many countries offering visa-free travel programs. However, even in these programs, travelers are often required to submit certified translations...

Certified Translation Passport Translation

Oct 23, 2024

Consistency in Certified Translation Across Immigration Documents

When you apply for immigration, every document you submit—whether a passport, birth certificate, marriage certificate , or diploma—must align to create a cohesive, reliable case. Even minor inconsiste...

Birth Certificate Translation Certified Translation Immigration Marriage Certificate Translation

Oct 23, 2024

Why Certified Translation Is Necessary for Adoption Abroad

International adoption is an incredible journey, but it involves significant paperwork and compliance with both the child’s country of origin and the destination country. One key part of the process i...

Adoption Adoption Abroad Birth Certificate Translation Certified Translation Legal Translation Official Translation

Oct 23, 2024

Certified Translation for Dual Citizenship Applications

Applying for dual citizenship involves submitting a range of official documents to prove your eligibility. Whether you’re applying based on ancestry, marriage, or naturalization, many countries requir...

Birth Certificate Translation Certified Translation Dual Citizenship Immigration Translation Passport Translation

Oct 23, 2024